2006-04-17 治った 風邪がね。明日大学の友人とカラオケ行く予定だったので安心しました。 とりあえず今は明後日の実験の手順(英語書)を必死に訳してるわけで・・・ 英語は苦手だから、マジで意味不明。 しかも訳合ってないと実験やらせてもらえないという特典付きさね。